 |
FinalCut 10.4.1
(2018-04-09)Apple has updated FinalCut to version 10.4.1. New this version:
Closed Captions
- Import caption files into a Final Cut Pro project to automatically create time-synced, connected captions in the timeline
- See captions directly in the Viewer
- Use the Inspector to adjust text, color, onscreen location, and timing
- Create captions in multiple languages and formats in the same timeline
- Use the new Captions tab in the Timeline Index to search text, select captions, and quickly switch between different versions of your captions
- Attach captions to audio or video clips in the timeline
- Extract embedded captions from video to view and edit the captions directly in Final Cut Pro
- Send your project to Compressor in a single step, making it easy to create a compliant iTunes Store package with audio and video files, captions, and subtitles
- Validation indicator instantly warns about common errors including caption overlaps, incorrect characters, invalid formatting, and more
- Embed captions in an exported video file or create a separate caption sidecar file
- Share captioned videos directly to YouTube and Vimeo
- Support for CEA-608 and iTT closed caption formats
ProRes RAW
S
- upport for ProRes RAW files lets you import, edit, and grade using pristine RAW image data from the camera sensor
- RAW image data provides ultimate flexibility when adjusting highlights and shadows — ideal for HDR workflows
- Enjoy smooth playback and real-time editing on laptop and desktop Mac computers
- Highly efficient encoding reduces the size of ProRes RAW files, allowing you to fit more footage on camera cards and storage drives
- ProRes RAW preserves more of the original image data, making it an ideal format for archiving
- Work natively with ProRes RAW or ProRes RAW HQ files created by ATOMOS recorders and DJI Inspire 2 drone
Enhanced export
- The new Roles tab in the share pane displays title, video, and audio roles in a single, consolidated interface
- Quickly view and choose roles to be included in exported video files
- Roles settings and enabled/disabled states from the timeline are carried through to the share pane
- Embed closed captions in a video file or export a separate captions sidecar file in CEA-608 and iTT formats
